całą dobę; 24 godziny tłumaczenia całą dobę; 24 godziny Dodaj round the clock adverb Świat jest jak działający cały rok, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu - scentralizowany rynek. See, the world is a 24 / 7, 365 process-centric marketplace. Przez cały miesiąc, 24 godziny na dobę robię przy czarnych skrzynkach. I've been on 24 / 7 black box duty all month. Słuchacie stacji DÓŁ, przygnębienie na całego, 24 godziny na dobę. Your listening to All depressing, all the time. Drugi, mobilnych urządzeń przyczyniły się połączyć prawie wszyscy na całym świecie, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Second, mobile devices have helped connect nearly everyone around the world, 24 hours a day, 7 days a week. QED ERCC monitoruje kryzysy na całym świecie 24 godziny na dobę, zapewniając działania uzupełniające ze strony UE i jej państw członkowskich. The ERCC monitors crises around the globe 24/7, ensuring complementary action from the EU and its Member States. EurLex-2 Cały dzień na służbie, 24 godziny na dobę. You work all the time around the clock most of the time, when you're a cop. Więc wygląda na to, że będę potrząsał hamakiem 24 godziny na dobę przez całą dekadę, prawda? So it actually seemed like you were shagging on the hammock 24 / 7 for a decade, though, right? program mógłby trwać 24 godziny na dobę przez cały rok! I have this idea for this show that'll last 24 hours a day for a year straight, right? Stan wyjątkowy został ogłoszony i cała policja jest na służbie 24 godziny na dobę. A state of emergency has been declared... and the entire police force put on 24-hour duty. (63) Produkcja dyskietek 3,5-calowych jest kapitałochłonna, a urządzenia wytwórcze zwykle pracują 24 godziny na dobę przez cały rok. (63) Production of 3,5" microdisks is capital intensive and production facilities typically operate 24 hours daily all year round. EurLex-2 (63) Produkcja dyskietek 3,5-calowych jest kapitałochłonna i urządzenia produkcyjne działają zazwyczaj 24 godziny na dobę przez cały rok. (63) Production of 3,5" microdisks is capital intensive and production facilities typically operate 24 hours daily all year round. EurLex-2 Powiedzcie naszym widzom, po co ta cała ciężka praca... i jedzenie makaronu 24 godziny na dobę. Let's tell our audience what all this hard work... and eating Ramen noodles 24 / 7, has been about. Roślinkę, która 24 godziny na dobę ogląda telewizję - całymi dniami piłkę nożną, a nocami pornole. A plant that watches TV 24 hours a day - football by day and porn at night. Cała ta obsługa była dostępna przez 24 godziny na dobę. All were available on a twenty-four-hour basis. Literature Ochrona ubezpieczeniowa obejmuje cały świat i jest ważna przez 24 godziny na dobę. The insurance coverage shall be worldwide, 24 hours a day. EurLex-2 / Obserwacja miejsca 24 godziny na dobę wymaga / zazwyczaj całego zespołu agentów. 24 / 7 surveillance on a location used to require a full team of operatives. W szpitalach świadczących opiekę w nagłych przypadkach powinny być cały czas dostępne (24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu) usługi laboratorium mikrobiologicznego w zakresie próbek o krytycznym znaczeniu. Microbiology laboratory services for acute care hospitals should be provided on a 24/7 basis for critical specimens. eurlex-diff-2018-06-20 W końcu mieli do dyspozycji całe piętro wyposażone w telewizory, w których 24 godziny na dobę leciał Fox News. After all, they had an entire floor complete with half a dozen TVs blaring Fox News. Literature Oni nie tylko sprzedają maszyny spożywcze i wyjeżdżają; zostają przez całą dobę, 24 godziny na dobę. They don't just sell food machines and leave; they stay for the whole thing, 24 hours a day. ParaCrawl Corpus Oni nie tylko sprzedają maszyny spożywcze i odchodzą; pozostają całą dobę, 24 godziny na dobę. They don't just sell food machines and leave; they stay for the whole thing, 24 hours a day. ParaCrawl Corpus Serwis firmy Heinen jest dostępny przez całą dobę – 24 godziny dziennie, przez 7 dni w tygodniu. Heinen Service is on the job around the clock – 24 hours a day, 7 days a week. ParaCrawl Corpus Svenbet Casino działa przez całą dobę (24 godziny na dobę) przez 7 dni w tygodniu, 365 dni w roku. Svenbet Casino operates round the clock (24/7) customer support 7 days a week, 365 days a year. ParaCrawl Corpus Można... można kochać kogoś całym sercem i duszą, ale nie można ich chronić 24 godziny na dobę. You can... you can love someone with your heart and your soul, but you can't protect them 24 hours a day. Kasyno Video Slots działa przez całą dobę (24 godziny na dobę) przez 7 dni w tygodniu, 365 dni w roku. Video Slots Casino operates round the clock (24/7) customer support 7 days a week, 365 days a year. ParaCrawl Corpus Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
. 429 351 476 100 295 798 333 26